Smags pārdzīvojums ziloņu mammai, kad viņas mazulis iekrita cilvēku izraktā akā. Viņa pavadīja 11 stundas pie akas mēģinādama palīdzēt mazulim, taču viņas puliņi situāciju padarīja sliktāku, jo akā tika stuma zeme. Mazais zilonītis tagad jau mīcījās pa dubļiem un situācija kļuva dramatiskāka. Šoreiz viņiem palīdzēja cilvēki un abi ziloņi devās prom priecīgi, ka viss atrisinājies veiksmīgi.