Latviešu spārnoto teicienu burtiskie tulkojumi reālajā pasaulē

Advertisement
Advertisement

Latviešu valodā ir daudz teicienu, kas burtiskā tulkojumā liktos diezgan divdomīgi vai visai neparasti. Taču lietojot šos teicienus mēs par to maz domājam, jo teiciena doma ir citādāka. Latviešu puisis vārdā Andrejs nolēma dažus no šiem teicieniem atdzīvināt un izveidoja video skečus. Skatāmies kā viņam tas izdevās.

Raksta turpinājums

Patika redzētais? Iesaki draugiem

Nākamais raksts

Advertisement

Jaunākie komentāri

0 0 23:09 08.10Dzidra
100%!
0 0 20:21 05.09Mia
Domāju, ka raksts ir pateicis daudz! Es mīlu kaķus,un zinu ka ir kas tos nemīl, uzskatu,ka tie nav īpaši labi cilvēki.
0 1 15:54 02.09Kādēļ
Kādēļ
Advertisement

Pierakstīties iknedēļas jaunumiem

Tavs e-pasts
Pārpublicēšana tikai ar rakstisku atļauju | Kontakti | Noteikumi | Par sīkdatnēm | Pasaule caur vārdiem | Ceļotājs, kurš gandrīz ceļo | © Torno.lv 2012 - 2025