FILMAS, LAI IEMĀCĪTOS ANGĻU VALODU

Kādi ir plusi, lai mācītos angļu valodu no filmām?

1. Apmācība un izklaide vienā flakonā.

Tā ir iespēja apskatīties iemīļotā seriāla jauno sēriju vai jaunu filmu oriģinālā valodā pirms citiem, negaidot tulkojumu, kā arī sadzirdēt iemīļotā aktiera dzīvu balsi, nevis dubliera.

2. Angļu valodas klausīšanās prasmju attīstīšana.

Pieņemsim, ka lasīt tu jau proti, arī gramatiku nedaudz esi iemācījies, rakstīt vari, bet galvenais - saprast. Palīdzēt tajā var filmas, kurās labi ir mācīties angļu valodu. Dzīvu sarunvalodu būs viegli uztvert, tā ir tieši tā valoda, kura ārzemnieki runā ikdienā.

3. Vārdu krājuma palielināšana.

Mācīties vārdus, kuri izrauti no konteksta, kuros tiek lietoti, nav īpaši efektīgi. Filmā katra jauna leksiskas vienība tiek lietota kontekstā, kas to padara daudz saprotamāku.

4. Valodu sarunvalodas formu, frāžu vārdu un slengu izpēte.

Nonākot amerikāņu vai britu vidē, tev nāksies ar viņiem sarunāties, izmantojot to ātrumu, kurā viņi ir pieraduši runāt. Noteikti daudzi no viņiem runā nevis literārā, bet tieši tādām frāzēm, kuras tu dzirdi no aktieriem iemīļotās filmās.

5. Intonācijas iemācīšanās.

Loģiskās pauzes, uzsvars skaļums un runas ātrums, tās temps - tā ir svarīga angļu valodas sastāvdaļa. Vienu un to pašu var izrunāt dažādi. Vienā gadījumā teiktais nebūs saprotams, jo izmantota nepareiza intonācija, bet citā - tevi pieņems par savējo.

Ārzemju valoda ir kā dziesma. Lai to nodziedātu, ir jānoklausās un jāatkārto visas notis, kuras dzied dziedātājs savā dzimtā valodā. Mūsu gadījumā - aktieris no filmas.

6. Humora saprašana.

Angļi - ir ieturēti un pedantiski cilvēki, viņu humors ir auksts un izsmalcināts, bet amerikāņi ir daudz atklātāki, viņu humors ir emocionālāks un neierobežots. Skaties ārzemju filmas, un zināsi, kā iederas jokot ASV, bet kā Lielbritānijā.

7. Izproti citas kultūras īpatnības.

Citas tradīcijas, citas paražas, kārtība, ieradumi - par to visu var uzzināt no filmām. Pirms tam kā doties uz citu valsti, der iepazīt tās iedzīvotāju mentalitāti, to var izdarīt, skatoties ārzemju filmas.

Mūsu redakcija ir sameklējusi tev filmas angļu valodā un sadalīja pa sarežģītības pakāpēm.

IESĀCĒJIEM

1. Džungļu grāmata (The Jungle Book)

2. Forests Gamps (Forrest Gump)

VIDĒJAM BĀZES LĪMENIM

1. Manas lielās grieķu kāzas (My Big Fat Greek Weeding)

2. Māja pie ezera (The Lake House)

3. Sociālais tīkls (The Social Network)

VIDĒJAM LĪMENIM

1. Matriks (Matrix)

2. Čārlijs un šokolādes fabrika (Charlie and the Chocolate Factory)

3. Termināls (The Terminal)

SAGATAVOTAM LĪMENIM

1. Lubene (Pulp Fiction)

2. Kāds pārlaidās pār dzeguzes ligzdu (One Flew Over the Cuckoo`s Nest)

3. Karaļa runa (The King`s Speech)

Izvēlies to, kura tev ir sirdij tuvāka un iegrimsti aizraujošā angļu valodas pasaulē.